Спанисх Артист

Рабиндранатх Тагоре / Антонио Тордесиллас | Сонно / Слееп


Нел туо сонно, ал лимите деи согни,
аспетто гуардандо ин силензио ил туо висо,
ла ла стелла дел маттино цхе аппаре пер прима
алла туа финестра.
Цон и миеи оццхи берро 'ил примо соррисо
цхе, цоме ун гермоглио, сбоццера '
сулле туе лаббра семиаперте.
Ил мио десидерио е 'соло куесто…

У ноћи умора
пусти ме да се одморим без борбе,
удајем твоје поверење у тебе.
Дозволите ми да не присиљавам свој блесави дух у лошу припрему за ваше обожавање.
Ти си тај који извлачи вео ноћи на уморне очи дана
да обнови свој поглед у свежнијој радости буђења.