Реалист Артист

Мипиц-2018 / франз-кафка-доменица-саремо-инсиеме-леттере-д-аморе-4.јпг'аморе


"Л'аморе нон е проблем, цоме нон ло и ун веицоло: проблематика съсо солтанто и провод, и виаггиатори е ла страда- Франз Кафка.
Кафка рифиутава ла царналита е ла суа стесса цорпореита. Егли стессо раццонта ил дисгусто пер ил проприо цорпо куандо ил падре пратагнандоло ин писцина ло цострингева а денударси. Ло стессо сенсо ди рипугнанза егли ло еспримева неи цонфронти делл'аморе сессуале цхе десцриве ад есемпио не "Ил цастелло"цоме куалцоса ди спорцо е цхе ридуцева л'уомо алл'анималита.Нелла суа вита Кафка еббе тре релазиони, маггиорменте епистолари.Ла пиу сигнификантна римасе ла релазионе цон ла Фелице Бауер 1887-1960, уна стено-даттилографа пруссиана д'оригини ебраицхе, ла донна цхе либеро ла форза креатива ди Кафка.Франз Кафка, ло сцритторе боемо, тра и маггиори дел Новеценто, инцонтро Фелице Бауер а Прага, ин цаса делл'амицо Мак Брод, ла сера дел 13 агосто дел 1912. Луи авева 29 анни е леи 25, арривата а Прага за лаворо.Кафка ла оссерво по тутта ла серата, по опису у сегуито нелла раццолта "Леттере а Фелице"1912-1917, пубблицата а цура ди Ерицх Хеллер е Јурген Борн: Не ол партицоларменте белла: пелле сецца, дентатура ирреголаре, цапелли атони, насо куаси ротто, менто робусто, висо оссуто е вуото. Неанцхе ил вестиарио трасцурато, куаси цасалинго, ха куалцоса ди аттраттиво.Еппуре ц'е куалцоса ин леи цхе ло цолписце.У месецу е меззо допо ил лоро примо инцонтро, ил 20 сеттембре дел 1912, Кафка ле сцриве ла прима леттера: “Гентиле Сигнорина, Пер ил цасо фацилменте поссибиле цхе Леи поседа нон рицордарси минимаменте ди ме, ми пресенто ун'алтра волта: ми цхиамо Франз Кафка е соно куелло цхе пер ла прима волта Ла салуто а Прага куелла сера ин цаса дел Диретторе Брод, пои ле порсе да ун лато алл'алтро делла тавола фотографиа ди виаггио да Талиа, л'уна допо л'алтра, е инфине цон куеста мано цхе ора батте и тасти, тенне ла Суа цон ла куале Леи цонфермо ла промесса ди фаре цон луи л'анно вентуро ун виаггио у Палестини ”.
Фу ун аморе лунго е торментато, фиданзаменти, роттуре, риуниони и л'аддио дефинитивно нел 1917, допо ла сцоперта ди ессере аммалато ди туберцолоси портера Кафка алла долороса роттура цон л'уница донна цхе егли ха амато вераменте.Ил 27 маггио 1913, Кафка ле сцривева:- Сиам дункуе алла фине, Фелице, цодесто силензио ми цонгеди е тронцхи ла миа сперанза нелл'уница фелицита цхе ми сиа поссибиле су куеста терра. Ма перцхе цодесто террибиле силензио, перцхе нессуна парола сцхиетта, перцхе ти торменти да сеттимане пер ме, висибилменте, ин модо цоси евиденте? Ово није компатибилно са делом, тако да можете проверити да ли је то било у реду, да бисте могли да прочитате квантне резултате и упишете све што вам треба, а да не добијете ништа од тога, а не да бисте могли да се одлучите за посао, и нећете моћи да користите компанију која ће вам помоћи силензио.Ла натура процеда пер ла суа страда, нон ц'е римедио, куанто пиути цоносцево, танто пиути амаво, куанто пиу цоносцеви ме, танто пиу ти соно дивентато инсоппортабиле.
Ло авесси алмено интуито, авесси парлато апертаменте, не авесси аспеттато танто фино а троварти нелл'импоссибилита ди фарло, фино а нон потер троваре пиу модо ди сцриверми уна сола парола да ун виаггио ди цинкуе гиорни, ди риспондерми цон ун соло риго а леттере цон Квалифицирао сам вас да одлучите, а конзола ће вам помоћи да се одлучите за невероватни темпо.Анцора иери, куандо ти хо цхиамата ал телефоно е риусциво а цапире поцхиссимо перцхе далла фелицита ди сентире ла туа воце троппо ми ронзавано ле ореццхие, ми хаи детто цхе авеви сцритто доменица сера и пиу тарди огги мартеди авреи рицевуто ла леттера а цаса миа.Не, не ц'ил нула, ту не хаи сцритто доменица е неммено лунеди допо ла телефоната, нон пуои сцривере, ма нон пуои неанцхе дире цхе нон пуои сцривере.Ора се пенсо цхе л'уница цоса туа, аутонома, персонале цхе авеви да дирми иери или стата ла доманда: "Цоме стаи?"… Ил мио цервелло си сфасциа.Цоси нон поссо пиу вивере. Пробабилменте не дево пиу есортарти а фарло, ма цио ноностанте ти прего еспрессаменте, нон сцриверми пиу, нон уна парола, фа цоме ти детта ил цуоре. Анцх'ио нон сцриверо, не сентираи пиу римпровери, не сараи пиу дистурбата, ти прего солтанто ди рицордаре цхе, по кванту лунго сиа ил темпо дел туо силензио, ио ти аппартенго алла пиу соммесса ма вера цхиамата, огги цоме семпер. … Франз
Нелла примавера дел 1920, Кафка цоносце ла сцриттрице боема Милена Јесенска 1896-1944. Милена абитава бечка еда спосата цон Ернст Поллак. Ноностанте ле нумеросе инфеделта дел марито, леи нон риусци цомункуе а сепарарсене.
Милена е Кафка је необавезан солтанто поцхе волте: а Виенна е пои а Гмунд. Алла фине Кафка посе фине алла лоро релазионе, анцхе а цауса дел фатто цхе Милена не волева ласциаре ил марито, е ла лоро цорриспонденза куаси куотидиана си интерруппе нел новембре дел 1920. Суццессиваменте, туттавиа, си сцамбиароно анцора алцуне миссиве нел 1922-1923. А рипрова дел лоро раппорто Кафка ласцио алла Милена и пропри диари.
Ла цорриспонденза цон Милена венне алла луце нел 1952, ла ла пубблицазионе делла раццолта делле леттере дал 1920-1923 "Бриефе ан Милена" - "Леттере а Милена".
Потражња раццолта аппартиене анцхе ла парте, дивентата орамаи уна делле пиу целебри фраси ди Франз Кафка:… "Доменица саремо инсиеме цинкуе, сеи оре, троппо поцо по парларе,
аббастанза пер тацере,
пер тенерци по човеку,
пер гуардарци негли оццхи".… " Па, ускоро ћемо бити заједно, 5, 6 сати,
премало за разговор,
довољно да ћути,
да се држи за руке,
да се погледају у очи".