Романтиц Арт

Данте Габриел Россетти | Ловесигхт / Висионе д'Аморе


Када те највише видим, драги мој, кад се на светлости духови мојих очију, пред лицем својим, њиховим олтаром, прослављају обожавање те Љубави кроз тебе, или када у сутон (нас двоје сами) Блиско пољубљени и елоквентни од и даље одговора. Твилигхт-хидден скривена визура лажи, И моја душа само види вашу душу? О љубави, љубави моја! ако више не бих видио себе, нити на земљи сјенку твоју, нити слике ока твојих у прољеће,
Како би онда требало да звучимо на животном мрачном нагибу Земаљски вртлог несталих листова Хопе, Вјетра смртног крила?
Висионе д'АмореКуандо пиуо ти ведо, миа амата? Куандо нел цхиароре ле аниме деи миеи оццхиди фронте ал туо висо, ил лоро алтаре, целебраноИл цулто ди куелл'аморе ресо цоносциуто аттраверсо те? О куандо алл'имбрунире, (нои дуе соли), Рицоперто ди баци ед елокуенте ди риспосте мутеИл туо висо у пеномбра луминосо ста, Е ла миа анима соло веде ла туа цхе ле аппартиене? О аморе, мио аморе! Се ио нон довесси пиу ведереТе, не ла туа омбра сулла терра, Не ритратто деи туои оццхи ин алцуна фонте, Дођи дункуе суонереббе сул децливио осцуро делла ВитаИл мулинелло делле фоглие морте делла Сперанза, Ил респиро делл'индиструттибиле ала делла Морте?